-
1 заняться
I(кем-либо, чем-либо) s'occuper de qn, de qch; se mettre à (+ infin) ( приступить)он заня́лся письмо́м — il se mit à écrire une lettre
IIзаня́ться де́лом ( приняться за дело) — se mettre au travail
1) ( загореться) prendre feu2) ( начать брезжить)день заня́лся́ — le jour commença à poindre
••у меня́ дух заня́лся́ разг. — j'ai eu le souffle coupé
* * *vgener. (чем-л.) aborder (On a participé à plusieurs projets visant à aborder la conception de systèmes embarqués.), se mêler (de) (чем-л.), se lancer (dans)
См. также в других словарях:
заняться — ЗАНЯТЬСЯ, займусь, займёшься; ялся и ялся, ялась; явшийся; совер. 1. чем. Начать что н. делать, приступить к какому н. занятию. З. чтением. Дети занялись игрой. 2. с кем. Помочь кому н. в учении, занятии. З. с отстающим учеником. З. с детьми. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Дух занялся — ЗАНЯТЬСЯ 2 (займусь, займёшься, 1 и 2 л. не употр.), займётся; ялся и ялся, ялась, явшийся; сов. (разг.). начать гореть, разгораться; начать брезжить. От брошенной спички занялся сарай. Костёр занялся. Заря занялась. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
ЗАНЯТЬСЯ 2 — (займусь, займёшься, 1 и 2 л. не употр.), займётся; ялся и ялся, ялась, явшийся; сов. (разг.). начать гореть, разгораться; начать брезжить. От брошенной спички занялся сарай. Костёр занялся. Заря занялась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
заняться — 1. ЗАНЯТЬСЯ, займусь, займёшься; занялся, лась, лось; занявшийся; св. 1. чем. Начать что л. делать, приступить к какому л. занятию. З. спортом. З. игрой в шахматы. З. ремонтом. // Обратиться к какой л. деятельности. З. языками. З. сельским… … Энциклопедический словарь
заняться — I займу/сь, займёшься; занялся/, ла/сь, ло/сь; заня/вшийся; св. см. тж. заниматься 1) а) чем. Начать что л. делать, приступить к какому л. занятию. Заня/ться спортом. Заня/ться игрой в шахматы … Словарь многих выражений
забре́зжить — жит; сов. Начать брезжить … Малый академический словарь
Забрезжить — сов. неперех. 1. Начать брезжить, рассветать. 2. перен. Появиться (о надежде на осуществление чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАБРЕЗЖИТЬ — ( жу, жишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), жит; совер. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забрезжить — жит; св. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Забрезжила заря … Энциклопедический словарь
забрезжить — жит; св. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Забрезжила заря … Словарь многих выражений
